全球动态:怎样迅速区分倭风和中国风？文化需要包容，但包容不是篡改历史

一、枯山水。其特征是：用沙石置底代替水池。再搬几个石头意蕴群山。比较公认的说法是：受佛学影响，营造有独特氛围的园林风格。

问题是，这是典型的倭风。说他跟中国风能牵扯上关系的，也就是佛学东渡和水墨画法了。仅此而已，古代中国绝没有这样的园林风格。

(资料图片仅供参考)

正统的华夏园林如下图。不废话，你肯定能迅速地区分其中的不同。这种风格叫作：天人合一，师法自然。举世闻名的江南庭院便是其中的样板作。

当然了，我们的历史剧工作者们判断不了，看倭风比较容易搞，就直接上架了。《雪中悍刀行》里的布景。

《斛珠夫人》里的布景。这都是2020年以后比较火的古装仙侠爱豆剧。

事实上，中国风的庭院本来还是我们的长处。早在20多年前，现地取实景的技术就很成熟了，还被誉为吊打港台剧的一个靓丽元素。下图为为拍《笑傲江湖》而专门做出来的梅庄，比如今敷衍了事的仙侠剧又如何？

二、金鸱吻。名副其实的倭风。起源于岛国佛院。而在华夏千年史上是不可能出现的结构。但凡建筑有“金鸱吻”，也可以作为迅速区分倭风的一大标准。

这是17年某名导为拍摄《妖猫传》而耗巨资兴建的“唐城”。看到顶端两侧“金灿灿”的那个东西了么？据说，主创人员皓首穷经翻阅了很多古籍，结果加班加点搞出来的却是这样的“大唐盛景”。

就不提里面横杆结构的岛国灯笼了。呀拉索，你看那金鸱吻，一个个吻的。17年以后，很多资方为了节约成本而在这里拍摄，于是，你现在看到的作品普遍都有这样的问题。

文化需要包容，不要跟影视剧较真是吧？那么如果不只是影视，而是沾染到城市圈里时髦的古建筑翻修呢？这是宁海广德寺。

岛国金鸱吻的明显特征：与建筑颜色有明显差异。而正统中国风在屋顶不是没有装饰，只是一般与建筑本色相近而已。如：

还有。

对了，广德寺里也有“枯山水”。

说我多管闲事是吧？我想说：喜欢倭风没问题。你明目张胆地修倭街也没问题。问题是这些所谓的翻修，都是打着“重回大唐”“宣传中国风”的旗号来的。就好比你告诉装修公司我要中式设计，他给你装出来的全是“倭式”，你是什么感觉？

这是常见小区的庭院。

这是目前市面上所谓的最流行的“中式”景观图。事实上，你现在到哪里去找纯正的“中国风”设计？

当然了，还有我们翻修的名胜古迹。这小雁塔是在中国吗？

以及城市公园景观或网红打卡点。

三、唐破风（山寨唐风）。这是一种比较容易混淆的风格。因为目前有断代的说法，也有传过去的说法。可就算把现存的史料、画作都查阅一遍，国风也不会给你提供一丝一毫的证据。依然是个典型的倭风。

如下图的岛国大佛寺。看到大门正中拱起的那个部分了吗？主要用于屋檐下挡雨。

容易混淆的是我们也有类似的结构，提法叫“抱夏”。但有明显的不同是：“抱夏”是脱离于主体的部分。也就是在主庙前再修一个小庙（多一个房间）。而“山寨唐风”只有修饰、装潢的作用，悬空无梁柱。

有人找了古图来说明2者之间是有传承的，如下图。且不说这不是唐画，仔细看图中圈出来的地方。是拱形没假，但它下方是有支撑的。

和上面那个“吻”一样，如今的“山寨唐风”如雨后春笋般应运而起。而且多用于城市翻修古迹。乃至我们的家园比岛国还要岛国。

像宁波这样的唐代建筑，重新溜了一遍居然变成了岛国风格，还以“小京都”为噱头招揽生意，的确不是什么包容问题，而是直接篡改历史了。

特此提示：1、说电视电影是娱乐，无伤大雅的。现在不是1部、2部、3部的问题，而是所有的新剧里约定俗成的引用“倭风”。

如果说考虑成本尚可理解，毕竟重修建筑浪费嘛。那么如：三国时期穿和服，皇后吃寿司，皇袍修家族花纹等满屏皆是的问题呢？这也是节约问题吗？连服化道等举手之劳也懒得改？

说文化自信，但自己亮眼的文化本来也没做出来几样。拿给自己人看的影视剧反倒要去照搬别人的，这叫自信？

2、原来是我们的一个省，省里的东西就是国家的东西。这是最值得警惕的提法。东西是我们传过去的，但传过去之后，岛国人结合自己的文化都作了修改。就不是我们的了。

打个比方，佛教是从印度传来的，但少林武功是我们自己的，现在印度说龙爪手是他们的你怎么说？而恰恰是同样这批人，反而又要说我们的三星堆不是华夏文化了。

说艺术无国界没问题。但应该知道的是：它先是中国的，然后才是世界的。火药是我们发明的，但别人制作成武器了，你怎么不去争？快去争啊，干嘛要双重标准呢？

3、文化是包容的，我就觉得倭风好看。前面说了，我非常支持你穿和服，吃日料，用日本电器，住日式小院。我从小也看岛国动漫，还喜欢别人的女星呢。用着舒服，怎么不能用？

问题是，前面我也说了，涉及到拍三国、战国时期的用岛国服化道，翻修历代古迹翻成了“山寨唐风”，中国皇帝吃着泥盆寿司，这不是包容，就是篡改历史。假以时日，当我们需要去争辩的时候，人家拿着你的影视剧打你脸你怎么说？谁是谁的省？

我充分理解你们资方要赚钱，没那么多时间去考证，去发扬传承的责任。但《红楼梦》《西游记》乃至90年代、00年代的演员的服化道不能用吗？不好看吗？不还原吗？

说国风不好看的，是你没去挖掘，懒得发掘。既然懒，那就老老实实用自己的，哪怕它旧点，不那么洋气，但至少不会留下后遗症。连这点传承文化的底线、红线也不懂么？