中国青年作家彭书锦诗歌被译为西班牙语参展欧洲-当前快看

来源: 腾讯网 ┆ 时间: 2023-01-15 14:03:55

(相关资料图)

原标题：中国青年作家彭书锦诗歌被为西班牙语参展欧洲

共工日报社欧洲1月3日电（通讯员王文丽）中国青年作家彭书锦创作诗歌《沉痛的汨罗江》，日前被译成西班牙语，走出国门参展欧洲，登上欧洲诗人杂志社(西)、西班牙伊比利亚诗社(西)主办的《欧洲诗人》杂志。

据共工日报社国际频道了解，《欧洲诗人》汇聚世界著名诗人，一期仅刊登二十余篇名家佳作，同期有国外名家有西班牙马德里自治大学博士生导师、著名诗人Pilar González España，俄罗斯当代自由体诗歌最重要的代表Vyacheslav Kupriyaon等。同期的中国诗人有中国作家协会全委会委员、《诗刊》主编李少君，原《诗刊》编辑、诗人刘年。

展出时《沉痛的汨罗江》被哥伦比亚诗人、北京大学应用语言学博士生Alejandro Lora翻译，国家级主任员、云南省朗诵学会理事、红河州融媒体中心新闻主播韦强中文朗诵，伦敦大学学院研究生、中华诗词学会会员黄可欣进行西班牙朗诵。

著名诗人彭书锦的诗歌作品已被译为国外英、法、俄、日、西等十余种版本，作品散见《印度时报》《新西兰报》《澳洲讯报》等诸多国外知名报刊，目前正在与国内外著名作家们大力倡导世界诗歌运动。