艺术 | 山东济南：《老鼠嫁女》百场演出背后的精品担当-天天新消息

新春佳节，泉城文艺氛围浓厚，不只是电影市场表现强劲，演出市场也迎来自己的“开门红”。近期，济南市儿童艺术剧院创新融合剧《老鼠嫁女》在宝贝剧场迎来全国巡演百场纪念演出，两场演出门票基本售罄，数百位小观众和家长沉浸在浓烈的国风之中，感受着中国传统文化之美。与此同时，济南儿艺还在抖音开启2023年首场直播，带观众了解《老鼠嫁女》台前幕后的故事。

《老鼠嫁女》是大家都熟知的民间故事：老鼠爸爸想要把女儿嫁给世界上最强大的人。但是，谁才是世界上最强大的人呢？是太阳，是云？还是风，是墙？太阳看似强大，但是乌云一遮，太阳的光芒就瞬间消失；乌云看似厉害，可是风一吹，乌云就被吹散了；风很厉害，但是被墙牢牢地阻隔在外面；墙看似很坚固，但是也防不住会打洞的老鼠……最终，老鼠们恍然大悟，原来最强大的其实是自己！

(资料图片)

济南儿艺的《老鼠嫁女》将这一传说进行重新演绎，以创新融合的方式将“金无足赤，人无完人”的道理传达给孩子。

该剧自2019年正式与观众见面以来，始终备受家长和小朋友们的喜爱，是名副其实的“叫好又叫座的爆款剧”——先后入选2018年度山东省舞台艺术青年创作人才扶持项目、2019年度国家艺术基金青年创作人才扶持项目、2020年度国家艺术基金舞台艺术创作资助项目；至今已演出一百场，足迹遍布北京、福州、西安、天津及青岛、淄博等山东各市。

该剧导演、济南市儿童艺术剧院副院长于杨介绍，观看《老鼠嫁女》的也不乏外国友人，来自丹麦、美国、罗马尼亚的戏剧工作者以及泰国驻青岛领事馆总领事等都非常喜欢这部剧，“他们在观看时毫无障碍，跟着剧情的起伏时而紧张担心、时而前仰后合”。此外，该剧还被甘肃省话剧院移植，春节期间，在当地备受孩子们喜爱。

创新融合剧《老鼠嫁女》何以常演不衰？

在济南市儿童艺术剧院党支部书记任晓坪看来，是传统文化的魅力，更是“两创”的力量——该剧以儿童剧特有的表现形式为基础，融入戏曲等程式化表演，配以山东民间音乐曲调、京剧曲牌，运用唢呐、古筝、琵琶等中国传统民族乐器，并融合了年画、剪纸、潍坊风筝、胶东花饽饽等多种山东非遗元素，让小朋友们在观看剧目的同时，也迈出了认知“非遗”的第一步，有趣且有益。

“孩子已经看过三遍了，百看不厌。”王琳和孩子是济南儿艺的铁杆粉丝，春节期间，她再一次带孩子走进剧场。在她看来，《老鼠嫁女》一方面让非遗元素灵动复活，另一方面还采用了无语言肢体剧的表现形式，使“讲故事”不再被语言束缚，不受年龄、地域的限制，“尽管没有语言，但‘小老鼠’举手投足间、一颦一笑中，都是‘戏’，非常接地气”。

“保护传统文化，就需要像这样不断创新求变。如此，传统文化才能不断火出圈，发新芽，永续传承，走入寻常百姓家。”走出剧场时，一位家长如此赞叹。

以心为新，再启征程。任晓坪表示，接下来，济南儿艺将会继续对该剧进行打磨提升，力争让中国故事、中华优秀传统文化走出国门、走向世界，被更多人看到。

（济南市儿童艺术剧院供图）