全球热推荐:诗为什么会“走”?一本画了4年的童诗绘本是如何磨出来的
(资料图片)
早春的夜晚,一群爱文学的大人和孩子为童诗相聚思南书局·诗歌店。3月3日晚,少年儿童出版社“小樟树原创图画书”《走啊走 诗在走》举办作者见面会。这本气质独特的童诗绘本讲述了一个孩子从家出发,走到广阔的田野,在自然中与花鸟虫鱼嬉戏,最后又走回家的故事。它描绘了四季,寓意着成长,散发着浓浓的中国味道。
《走啊走 诗在走》从诗人金敏的诗作中精选出20首,以童诗绘本的形式呈现。活动主持人、儿童文学作家殷健灵说:“在所有的儿童文学里,低幼文学是最难写的,在低幼文学中,童诗又是最难写的。如何把童真和艺术性相结合,是对作家文字能力非常大的考验。”在殷健灵眼里,《走啊走 诗在走》是一本不仅有童真,更有艺术性的童诗绘本。
金敏生于上海嘉定,自幼酷爱儿童文学,退休后开始写童诗。金敏的创作来自生活,正如他自己所说:“我每天早上都会和孙子一起喂麻雀,然后就写了很多麻雀的诗。我每天都会遛狗,然后就写了很多小狗的诗。有的诗是抱小孩子时想起来的,有的是看小孩子学着用筷子时想起来的,有的是在柚子树下往上看时想起来的……”
水墨艺术家李知弥受邀为这本书创作图画。他擅长表达中国的、自然的、生活的意象。在他的画作中,线条、光影和墨色都有让人感动的力量。少年儿童出版社副总编辑、评论家唐兵说:“李知弥的作品和我们常见的儿童插画,风格完全不一样。要给予读者新鲜的东西,对童书出版来说也是一种新鲜的力量。”
李知弥说,这本书的出版是一次“破圈之举”,“我特别喜欢金敏的诗,这些文字里有特别美妙的部分,也有我的童年记忆,在池塘旁、在烂泥里是很有趣的。”看着台下的小读者,他说,“画画最好的状态,其实就是像小朋友一样去涂抹,没有太多目的性,不要把它当成作业,或别人指派的工作。画画,其实就是自我情绪的表达,开心了画,不开心也画。”
金敏说,他的很多诗就是和孩子在一起玩的过程中创作出来的。“那天,我的孙子在吃薯片,我走过去拿了两片,他就不吃了,然后一直看着我,直到把我看得不好意思。他对我说,‘大人吃小孩子的东西,肚子会疼的’。我说,‘爷爷的肚子真的痛了,不过,是笑痛的’。”
殷健灵说:“看到这本图画书,感受到两位艺术家对生活的理解,对童年的理解,加在一起,有了一加一大于二的效果。真正的图画书就是这样,画家不是简单地去画文字的内容,而是把自己对文字的理解,融入绘画中,为读者创造一个文字以外的新世界。”
一本看上去图文并不复杂的图画书,从选题策划直到最终出版,花了将近四年时间,这是为什么?原来,李知弥一直是画单幅插画的,但绘本有连续、完整的节奏和形态。为了做出绘本的形态,编辑团队和画家一起进行了长时间的打磨,最后呈现出令人惊喜的效果。“画家的水墨风格,与诗人字里行间散发出的田园气息,相得益彰。图画将散落的诗歌串联起来,构成了一幅美丽的生活画卷。”唐兵介绍,2019年,少年儿童出社在积累了将近20年引进版图画书的经验基础上,启动“小樟树原创图画书”项目,《走啊走 诗在走》正是这个书系的第一本书,“我们相信,在自然和诗意中长大的孩子,会拥有更加柔韧富足的心灵,去面对未来的漫漫人生。”
“诗歌是文学的瑰宝,童诗是儿童文学的珍宝。最简单的,也应该是最丰富、最亲切、最深刻的。”殷健灵说。